How to approach her?

Just go up to her and be like "Hey, I'm " Just be all casual and play it cool-ish [though its ok to be a dork, thats adorable].